Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- translation [2013/06/02 14:02]
sanel created
+++ translation [2015/10/03 14:54] (current)
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ====== Translation ======
-EDE uses [[http://transifex.org/|Transifex]] platform for doing and tracking translations. For now, translations are not directly synchronized with EDE repository, but that will be changed in the future.
+''EDE'' uses the [[http://transifex.org/|Transifex]] platform for creating and managing translations. For now, translations are not directly synchronized with ''EDE'''s repository, but that will be changed in the future.
 ===== Getting Started =====
-To translate EDE and edelib packages, you need to create account on Transifex, unless you have one. Go to  [[https://www.transifex.com/projects/p/ede|EDE Localization]] page and send a request for your language translation; it will be approved very soon.
+To translate ''EDE'' and ''edelib'', you need to create account on ''Transifex'' (unless you already have one). Then go to the [[https://www.transifex.com/projects/p/ede|EDE Localization]] page and send a request for the language you wish to translate to. After approval (which should happen very soon), you are good to go.
+===== Issues =====
+Translating the strings with ''Transifex'' is quite self-explanatory. If you should run into problems nevertheless, just post your problem on the [[http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=249616|EDE forum]].
-FIXME complete this page

Trace: